Conditions D’utilisation

En utilisant ce site internet, vous acceptez les présentes Conditions d’utilisation, ainsi que la Politique générale de protection des données de Celgene GmbH. Veuillez lire les Conditions d’utilisation ci-dessous et la Politique générale de protection des données avant de continuer à naviguer sur ce site.

1. Fournisseur d’information

La société Celgene GmbH à Zurich est responsable du contenu des informations sur le site www.celgene.ch. Celgene GmbH est une filiale de Celgene, Inc., une société biopharmaceutique créée en 1986 dans le New Jersey (États-Unis). Celgene recherche, développe et vend des médicaments destinés principalement au traitement du cancer et des maladies du système immunitaire.
 

2. Informations médicales

Les informations sur ce site à propos des maladies sont fournies par Celgene GmbH. Elles sont données à titre d’information  et ne prétendent pas être exhaustives. En aucun cas, en cas de maladie et de traitement, ces informations peuvent remplacer la consultation d’un médecin ou la lecture de la notice d’emballage. Celgene GmbH décline toute responsabilité en rapport avec l’utilisation de telles informations.

Les informations figurant sur ce site sont données uniquement à titre informatif , et ne constituent pas une offre juridiquement contraignante.
 

3. Auteur / Sources d’information

Le contenu du site web provient d’employés de Celgene GmbH formés en médecine et en pharmacologie. Nous excluons ds conflits d’intérêts de nos employés en raison de leur affiliation à l’entreprise. Nous nous réservons le droit de publier du contenu provenant de tiers, tels que des agences médicales experimentées. Avant l’attribution d’un contrat, nous vérifions auprès du fournisseur de services conflits d’intérêts possibles en leur demandant de nous fournir la liste de ses clients et l’assurance qu’il est en mesure de travailler pour nous sans conflit d’intérêts.
 

4.Actualité et maintenance du contenu et des données

Celgene GmbH se réserve le droit de modifier l’offre et le contenu de ce site ainsi que les présentes Conditions d’utilisation et la Politique générale de protection des données à tout moment et sans préavis , . Ces changements sont contraignants à compter de la date de la modification correspondante.
 

5. Droit de propriété intellectuelle

L’ensemble du contenu de ce site est protégé par des droits de propriété intellectuelle, à savoir le droit d’auteur et le droit des marque. Le contenu, les données, images, informations, etc. sur le site de Celgene GmbH ne peuvent, sans l’autorisation écrite expresse de Celgene GmbH, être ni modifiés, transmis, distribués, stockés, copiés ou publiés. Les liens vers le site web de Celgene GmbH sont autorisés. Cependant, la représentation du site web de Celgene GmbH sur des sites externes n’est autorisée qu’avec l’autorisation écrite expresse de Celgene GmbH. De même, la reproduction ou l’utilisation d’une partie ou de la totalité du contenu du site web de Celgene GmbH ne sont pas permises dans d’autres publications électroniques ou imprimées sans l’autorisation écrite expresse de Celgene GmbH.
 

6. Possibilité de commentaires des utilisateurs

Si vous souhaitez nous faire part d’un commentaire, vous pouvez nous contacter via les informations de contact fournies en bas de cette page.
 

7. Procédures internes d’assurance qualité

La création de nouveaux contenus, la modification du contenu existant ainsi que la mise en œuvre des souhaits des utilisateurs sont revues, avant leur mise en ligne, par un comité d’approbation interne, composé généralement de quatre employés de différents services. Dans tous les cas, un employé spécialisé dans le domaine médical ainsi que le responsable communication de l’entreprise sont représentés.
 

8. Séparation de la publicit et du contenu éditorial

Le site web ne contient aucune publicité.
 

9. Financement et sponsors

L’offre du site est autofinancée.
 

10. Coopération et réseau

L’offre du site n’est pas le fruit d’une coopération avec d’autres entreprises ou groupes d’intérêts.
 

11. Protection, transmission et utilisation des données personnelles

Celgene traite vos données personnelles conformément à ses politiques et notices d’information, qui sont incorporées dans les présentes Conditions d’utilisation pour référence. Elles sont accessibles à l’adresse suivante www.celgene.ch/fr/politique-de-protection-des-donnees-de-celgene/ ou en bas à droite de cet écran, en cliquant sur « Politique générale de protection de données ». Vous acceptez de nous informer rapidement si vous vous rendez compte que les données personnelles que nous possédons sur vous sont inexactes et / ou obsolètes. Par conséquent, nous nous exonérons de toute responsabilité pour toute perte, coût, dommage ou préjudice causé par l’inexactitude des données que vous nous avez fournies
 

12. Responsabilité et exclusion de de garantie

Celgene GmbH n’est pas responsable de l’exactitude du contenu publié sur ce site. Toute garantie concernant le contenu, les documents, etc. sur ce site est exclue. Toute garantie ou responsabilité en relation avec l’utilisation de ce site web, en particulier pour tout contenu incorrect ou incomplet, est exclue. En outre, Celgene GmbH n’assume aucune responsabilité pour d’éventuels virus ou pour tout autre dommage au système informatique des utilisateurs ou àd’autres biens, qui résulteraient de l’accès, de l’utilisation, du téléchargement de documents, des données, des textes, des images, du matériel vidéo ou audio, ou de la navigation sur ce site web.
 

13. Juridiction

Si des parties des présentes Conditions d’utilisation ou certains termes ne respectent pas le droit en vigueur ou ne sont pas corrects, les parties restantes des présentes Conditions d’utilisation demeurent inchangées dans leur contenu et restent valables. Dans la mesure où une relation juridique est établie entre Celgene GmbH et les utilisateurs de ce site web, celle-ci  est soumise au droit suisse, sous réserve des dispositions légales impératives. Les tribunaux ordinaires de la ville de Zurich sont exclusivement compétents pour tout litige lié à ce site internet, sous réserve des dispositions légales impératives .
 

14. Contact

Pour des informations d’ordre général, vous trouverez nos coordonnées ici: www.celgene.ch/fr/nous-contacter/. Si vous avez des questions sur vos données personnelles ou si vous souhaitez obtenir plus d’information sur la Politique générale de protection des données de Celgene, vous pouvez contacter notre Délégué européen à la protection des données en remplissant le formulaire de contact ci-dessous: www.celgene.ch/fr/politique-de-protection-des-donnees-de-celgene/protection-des-donnees-nous-contacter/. Vous pouvez également nous contacter par courrier à l’adresse suivante:

Celgene GmbH
Bändliweg 20
8048 Zurich
Celgene Limited